Nuri Bilge Ceylan

Un film de Nuri Bilge Ceylan

Avec Yavuz Bingöl, Hatice Aslan, Ahmet Rıfat Sungar, Ercan Kesal

SYNOPSIS

Une famille disloquée à force de petits secrets devenus de gros mensonges, tente désespérément de rester unie en refusant d’affronter la Vérité. Pour ne pas avoir à endurer des épreuves et des responsabilités trop lourdes, elle choisit de nier cette Vérité, en refusant de la voir, de l’entendre ou d’en parler, comme dans la fable des « trois singes». Mais jouer aux trois singes suffit-il à effacer toute Vérité ?

FICHE TECHNIQUE

Scénario : Ebru Ceylan, Ercan Kesal & Nuri Bilge Ceylan

Réalisateur : Nuri Bilge Ceylan

Productrice : Zeynep Özbatur

Coproducteurs : Fabienne Vonier, Valerio de Paolis, Cemal Noyan & Nuri Bilge Ceylan

Directeur de la Photographie : Gökhan Tiryaki

Son : Murat Senürkmez, Umut Senyol & Olivier Goinard

Montage : Ayhan Ergürsel, Bora Göksingöl & Nuri Bilge Ceylan

Produit par : ZEYNOFILM (Turquie) NBC FILM (Turquie) - PYRAMIDE PRODUCTIONS (France) - BIM DISTRIBUZIONE (Italie)

en association avec IMAJ avec la participation de Ministère de la Culture et du Tourisme Turc, Eurimages, CNC

CONTENU DU DVD

LE FILM – Format scope (16/9 compatible 4/3) –VOSTF et VF, son stéréo et DD 5.1 pour les 2 versions – 104’

ENTRETIEN AVEC NURI BILGE CEYLAN, mené par Yann Tobin – 30’

TOURNAGE DE LA SCÈNE DE RUPTURE – 10’

FILMS ANNONCES : FRANÇAIS ET INTERNATIONAL : 2 manières de promouvoir un même film

Spé. Techniques DVD : DVD9 – Zone 2 – PAL – Format film : Scope (16/9 compatible 4/3) – Couleur – VOSTF et VF